Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

甘い汁を吸う あまいしるをすう amaishiruwosuu
酸いも甘いも噛み分ける すいもあまいもかみわける suimoamaimokamiwakeru
待てば甘露の日和あり まてばかんろのひよりあり matebakanronohiyoriari
我が口に甘ければ人の口にも甘し わがくちにうまければひとの口にも甘し wagakuchiniumakerebahitono口nimo甘shi
苦言は薬なり甘言は病なり くげんはくすりなりかんげんはやまいなり kugenhakusurinarikangenhayamainari

Yojijukugo (4-Character Idioms)

辛酸甘苦 しんさんかんく shinsankanku
苦尽甘来 くじんかんらい kujinkanrai
甘言蜜語 かんげんみつご kangenmitsugo
甘井先竭 かんせいせんけつ kanseisenketsu
甘棠之愛 かんとうのあい kantounoai
同甘共苦 どうかんきょうく doukankyouku

Idioms

甘く見る あまくみる amakumiru