豆鉄砲を食った鳩のよう まめでっぽうをくったはとのよう mamedeppouwokuttahatonoyou
蹴る馬も乗り手次第 けるうまものりてしだい keruumamonoriteshidai
いつも柳の下に泥鰌は居らぬ いつもやなぎのしたにどじょうはおらぬ itsumoyanaginoshitanidojouhaoranu
一匹の馬が狂えば千匹の馬も狂う いっぴきのうまがくるえばせんびきのうまもくるう ippikinoumagakuruebasenbikinoumamokuruu
明日の事を言えば鬼が笑う あすのことをいえばおにがわらう asunokotowoiebaonigawarau
悪に強ければ善にも強し あくにつよければぜんにもつよし akunitsuyokerebazennimotsuyoshi
前車の覆るは後車の戒め ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ zenshanokutsugaeruhakoushanoimashime
飛ぶ鳥跡を濁さず とぶとりあとをにごさず tobutoriatowonigosazu
盗人を捕らえて縄を綯う ぬすびとをとらえてなわをなう nusubitowotoraetenawawonau
例外の無い規則は無い れいがいのないきそくはない reigainonaikisokuhanai
天道様と米の飯はついて回る てんとうさまとこめのめしはついてまわる tentousamatokomenomeshihatsuitemawaru
恥を言わねば理が聞こえぬ はじをいわねばりがきこえぬ hajiwoiwanebarigakikoenu
我が事と下り坂に走らぬ者はない わがこととくだりざかにはしらぬものはない wagakototokudarizakanihashiranumonohanai
泥棒を見て縄を綯う どろぼうをみてなわをなう dorobouwomitenawawonau
相手の無い喧嘩はできぬ あいてのないけんかはできぬ aitenonaikenkahadekinu
脳ある鷹は爪を隠す のうあるたかはつめをかくす nouarutakahatsumewokakusu
蒼蠅驥尾 そうようきび souyoukibi
物論囂囂 ぶつろんごうごう butsurongougou
篳路藍縷 ひつろらんる hitsuroranru
童顔鶴髪 どうがんかくはつ dougankakuhatsu
清籟蕭蕭 せいらいしょうしょう seiraishoushou
擠陥讒誣 せいかんざんぶ seikanzanbu
銷鑠縮栗 しょうしゃくしゅくりつ shoushakushukuritsu
檻猿籠鳥 かんえんろうちょう kanenrouchou
籠鳥檻猿 ろうちょうかんえん rouchoukanen
保養鬱散 ほよううっさん hoyouussan
鶴髪童顔 かくはつどうがん kakuhatsudougan
未だ生を知らず、いずくんぞ死を知らん いまだせいをしらずいず、くんぞしをしらん imadaseiwoshirazuizu、kunzoshiwoshiran
霜葉は二月の花より紅なり そうようはにがつのはなよりくれないなり souyouhanigatsunohanayorikurenainari
読書は甚解を求めず どくしょはじんかいをもとめず dokushohajinkaiwomotomezu