清水の舞台から飛び降りる きよみずのぶたいからとびおりる kiyomizunobutaikaratobioriru
千丈の堤も蟻の一穴より崩れる せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる senjounotsutsumimoarinoikketsuyorikuzureru
棒ほど願って針ほど叶う ぼうほどねがってはりほどかなう bouhodonegatteharihodokanau
這えば立て立てば歩めの親心 はえばたてたてばあゆめのおやごころ haebatatetatebaayumenooyagokoro
盗人を捕らえて見れば我が子なり ぬすびとをとらえてみればわがこなり nusubitowotoraetemirebawagakonari
無くて七癖あって四十八癖 なくてななくせあってしじゅうはっくせ nakutenanakuseatteshijuuhakkuse
鳥も鳴かずば撃たれまい とりもなかずばうたれまい torimonakazubautaremai
千里の馬も蹴躓く せんりのうまもけつまずく senrinoumamoketsumazuku
精神一到何事か成らざらん せいしんいっとうなにごとかならざらん seishinittounanigotokanarazaran
地震雷火事親父 じしんかみなりかじおやじ jishinkaminarikajioyaji
馬も買わずに鞍を買う うまもかわずにくらをかう umamokawazunikurawokau
来年の事を言えば鬼が笑う らいねんのことをいえばおにがわらう rainennokotowoiebaonigawarau
堂が歪んで経が読まれぬ どうがゆがんできょうがよまれぬ dougayugandekyougayomarenu
夫婦は合わせ物離れ物 ふうふはあわせものはなれもの fuufuhaawasemonohanaremono
手前味噌で塩が辛い てまえみそでしおがからい temaemisodeshiogakarai
目的のためには手段を選ばず もくてきのためにはしゅだんをえらばず mokutekinotamenihashudanwoerabazu
聞けば気の毒、見れば目の毒 きけばきのどく、みればめのどく kikebakinodoku、mirebamenodoku
腹の皮が張れば目の皮がたるむ はらのかわがはればめのかわがたるむ haranokawagaharebamenokawagatarumu
馬鹿に付ける薬は無い ばかにつけるくすりはない bakanitsukerukusurihanai
綾羅錦繍 りょうらきんしゅう ryourakinshuu
探驪獲珠 たんりかくしゅ tanrikakushu
喧嘩囂躁 けんかごうそう kenkagousou
錦繍綾羅 きんしゅうりょうら kinshuuryoura
匡衡壁鑿 きょうこうへきさく kyoukouhekisaku
匡衡鑿壁 きょうこうさくへき kyoukousakuheki
影駭響震 えいがいきょうしん eigaikyoushin
喧喧囂囂 けんけんごうごう kenkengougou
優曇華の花が咲く うどんげのはながさく udongenohanagasaku
王侯将相いずくんぞ種あらんや おうこうしょうしょういずくんぞしゅあらんや oukoushoushouizukunzoshuaranya
狂瀾を既倒に廻らす きょうらんをきとうにめぐらす kyouranwokitounimegurasu
薫蕕器を同じくせず くんゆううつわをおなじくせず kunyuuutsuwawoonajikusezu
酔翁の意は酒には在らず すいおうのいはさけにはあらず suiounoihasakenihaarazu
天網恢々、疎にして洩らさず てんもうかいかい、そにしてもらさず tenmoukaikai、sonishitemorasazu
蓮は淤泥より出でて染まらず はすはおでいよりいでてそまらず hasuhaodeiyoriidetesomarazu