Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

光陰矢のごとし こういんやのごとし kouinyanogotoshi
一寸の光陰軽んずべからず いっすんのこういんかろんずべからず issunnokouinkaronzubekarazu
陰徳あれば必ず陽報あり いんとくあればかならずようほうあり intokuarebakanarazuyouhouari
立ち寄らば大樹の陰 たちよらばたいじゅのかげ tachiyorabataijunokage
寄らば大樹の陰 よらばたいじゅのかげ yorabataijunokage
一樹の陰一河の流れも他生の縁 いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん ichijunokageichiganonagaremotashounoen
日陰の豆も時が来れば爆ぜる ひかげのまめもときがくればはぜる hikagenomamemotokigakurebahazeru
犯罪の陰に女あり はんざいのかげにおんなあり hanzainokagenionnaari
陰徳あれば陽報あり いんとくあればようほうあり intokuarebayouhouari
陰陽師身の上知らず おんようじみのうえしらず onyoujiminoueshirazu
光陰矢の如し こういんやのごとし kouinyanogotoshi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

陰徳恩賜 いんとくおんし intokuonshi
緑葉成陰 りょくようせいいん ryokuyouseiin
寸陰尺璧 すんいんせきへき suninsekiheki
五盛陰苦 ごじょうおんく gojouonku
五陰盛苦 ごおんじょうく goonjouku
光陰流転 こういんりゅうてん kouinryuuten
陰匿鉤距 いんとくこうきょ intokukoukyo
陰鷙鉗伏 いんしけんぷく inshikenpuku
陰陰滅滅 いんいんめつめつ ininmetsumetsu
一樹之陰 いちじゅのかげ ichijunokage
一寸光陰 いっすんのこういん issunnokouin
陰陽和合 いんようわごう inyouwagou
陰陽五行 いんようごぎょう inyougogyou
陰謀詭計 いんぼうきけい inboukikei
陰徳陽報 いんとくようほう intokuyouhou
陰森凄幽 いんしんせいゆう inshinseiyuu
陰々滅々 いんいんめつめつ ininmetsumetsu
光陰如箭 こういんじょぜん kouinjozen
光陰流水 こういんりゅうすい kouinryuusui

Idioms

陰弁慶 かげべんけい kagebenkei
陰に籠る いんにこもる innikomoru
陰に陽に いんにように inniyouni
一寸の光陰、軽んずべからず いっすんのこういん、かろんずべからず issunnokouin、karonzubekarazu