Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

巧遅は拙速に如かず こうちはせっそくにしかず kouchihasessokunishikazu
早牛も淀、遅牛も淀 はやうしもよど、おそうしもよど hayaushimoyodo、osoushimoyodo
証文の出し遅れ しょうもんのだしおくれ shoumonnodashiokure
遅かりし由良之助 おそかりしゆらのすけ osokarishiyuranosuke

Yojijukugo (4-Character Idioms)

遅疑逡巡 ちぎしゅんじゅん chigishunjun
遅速緩急 ちそくかんきゅう chisokukankyuu
春日遅遅 しゅんじつちち shunjitsuchichi
巧遅拙速 こうちせっそく kouchisessoku
遅暮之嘆 ちぼのたん chibonotan
馬遅枚疾 ばちばいしつ bachibaishitsu
馬遅枚速 ばちばいそく bachibaisoku

Idioms

バスに乗り遅れる ばすにのりおくれる basuninoriokureru