Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

勝てば官軍、負ければ賊軍 かてばかんぐん、まければぞくぐん katebakangun、makerebazokugun
敗軍の将は兵を語らず はいぐんのしょうはへいをかたらず haigunnoshouhaheiwokatarazu
勝てば官軍負ければ賊軍 かてばかんぐんまければぞくぐん katebakangunmakerebazokugun
大軍に関所無し たいぐんにせきしょなし taigunnisekishonashi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

千軍万馬 せんぐんまんば sengunmanba
孤軍奮闘 こぐんふんとう kogunfuntou
懸軍万里 けんぐんばんり kengunbanri
敗軍之将 はいぐんのしょう haigunnoshou
僑軍孤進 きょうぐんこしん kyougunkoshin
三軍暴骨 さんぐんばくこつ sangunbakukotsu
大樹将軍 たいじゅしょうぐん taijushougun

Idioms

軍門に降る ぐんもんにくだる gunmonnikudaru
軍配が上がる ぐんばいがあがる gunbaigaagaru