Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

朝起きは三文の徳 あさおきはさんもんのとく asaokihasanmonnotoku
転んでもただでは起きぬ ころんでもただではおきぬ korondemotadadehaokinu
起きて半畳寝て一畳 おきてはんじょうねていちじょう okitehanjouneteichijou
早起きは三文の徳 はやおきはさんもんのとく hayaokihasanmonnotoku
千里の道も一歩より起こる せんりのみちもいっぽよりおこる senrinomichimoippoyoriokoru
大事は小事より起こる だいじはしょうじよりおこる daijihashoujiyoriokoru
夫婦喧嘩も無いから起こる ふうふげんかもないからおこる fuufugenkamonaikaraokoru
早寝早起き病知らず はやねはやおきやまいしらず hayanehayaokiyamaishirazu
転んでもただは起きぬ ころんでもただはおきぬ korondemotadahaokinu
早起きは三文の得 はやおきはさんもんのとく hayaokihasanmonnotoku
寝た子を起こす ねたこをおこす netakowookosu
七転び八起き ななころびやおき nanakorobiyaoki

Yojijukugo (4-Character Idioms)

一夜十起 いちやじっき ichiyajikki
風起雲湧 ふうきうんゆう fuukiunyuu
発奮興起 はっぷんこうき happunkouki
白手起家 はくしゅきか hakushukika
兎起鳧挙 ときふきょ tokifukyo
騰蛟起鳳 とうこうきほう toukoukihou
起居動静 きこどうじょう kikodoujou
回生起死 かいせいきし kaiseikishi
安心起行 あんじんきぎょう anjinkigyou
発憤興起 はっぷんこうき happunkouki
一饋十起 いっきじっき ikkijikki
兎起鶻落 ときこつらく tokikotsuraku
起居振舞 たちいふるまい tachiifurumai
蚤寝晏起 そうしんあんき soushinanki
七転八起 しちてんはっき shichitenhakki
再起不能 さいきふのう saikifunou
五倫十起 ごりんじっき gorinjikki
起死回生 きしかいせい kishikaisei
起承転結 きしょうてんけつ kishoutenketsu
起居挙動 ききょきょどう kikyokyodou
感奮興起 かんぷんこうき kanpunkouki
観感興起 かんかんこうき kankankouki
一心発起 いっしんほっき isshinhokki
一念発起 いちねんほっき ichinenhokki

Idioms

やけを起こす やけをおこす yakewookosu
事を起こす ことをおこす kotowookosu
縁起を担ぐ えんぎをかつぐ engiwokatsugu
縁起でもない えんぎでもない engidemonai
一饋に十度起つ いっきにとたびたつ ikkinitotabitatsu
夙に起き夜半に寝ぬ つとにおきよわにいぬ tsutoniokiyowaniinu