Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

稼ぐに追いつく貧乏なし かせぐにおいつくびんぼうなし kasegunioitsukubinbounashi
貧者の一灯 ひんじゃのいっとう hinjanoittou
長者の万灯より貧者の一灯 ちょうじゃのまんとうよりひんじゃのいっとう choujanomantouyorihinjanoittou
赤貧洗うが如し せきひんあらうがごとし sekihinaraugagotoshi
家貧しくして孝子顕る いえまずしくしてこうしあらわる iemazushikushitekoushiarawaru
貧すれば鈍する ひんすればどんする hinsurebadonsuru
器用貧乏人宝 きようびんぼうひとだから kiyoubinbouhitodakara
四百四病より貧の苦しみ しひゃくしびょうよりひんのくるしみ shihyakushibyouyorihinnokurushimi
死ぬ者貧乏 しぬものびんぼう shinumonobinbou
細工貧乏人宝 さいくびんぼうひとだから saikubinbouhitodakara
貧にして楽しむ ひんにしてたのしむ hinnishitetanoshimu
貧の盗みに恋の歌 ひんのぬすみにこいのうた hinnonusuminikoinouta
貧乏人の子沢山 びんぼうにんのこだくさん binbouninnokodakusan
貧僧の重ね斎 ひんそうのかさねどき hinsounokasanedoki
隣の貧乏鴨の味 となりのびんぼうかものあじ tonarinobinboukamonoaji
貧乏暇なし びんぼうひまなし binbouhimanashi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

器用貧乏 きようびんぼう kiyoubinbou
貧富貴賤 ひんぷきせん hinpukisen
貧賤之交 ひんせんのまじわり hinsennomajiwari
貧賤驕人 ひんせんきょうじん hinsenkyoujin
貧窮福田 びんぐうふくでん binguufukuden
赤貧如洗 せきひんじょせん sekihinjosen
人貧智短 じんぴんちたん jinpinchitan
貴賤貧富 きせんひんぷ kisenhinpu
家貧孝子 かひんこうし kahinkoushi
一貧一富 いっぴんいっぷ ippinippu
老若貧富 ろうにゃくひんぷ rounyakuhinpu
貧者一灯 ひんじゃのいっとう hinjanoittou

Idioms

赤貧洗うがごとし せきひんあらうがごとし sekihinaraugagotoshi
貧賤も移すあたわず ひんせんもうつすあたわず hinsenmoutsusuatawazu
貧にして諂うこと無く、富みて驕ること無し ひんにしてへつらうことなく、とみておごることなし hinnishitehetsuraukotonaku、tomiteogorukotonashi
貧は士の常 ひんはしのつね hinhashinotsune