Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

言うはやすし行うは難し いうはやすしおこなうはかたし iuhayasushiokonauhakatashi
顧みて他を言う かえりみてたをいう kaerimitetawoiu
針ほどのことを棒ほどに言う はりほどのことをぼうほどにいう harihodonokotowobouhodoniiu
言わぬは言うにまさる いわぬはいうにまさる iwanuhaiunimasaru
西と言うたら東と悟れ にしというたらひがしとさとれ nishitoiutarahigashitosatore
知る者は言わず言う者は知らず しるものはいわずいうものはしらず shirumonohaiwazuiumonohashirazu
日光を見ずして結構と言うな にっこうをみずしてけっこうというな nikkouwomizushitekekkoutoiuna
年寄りの言うことと牛の鞦は外れそうで外れない としよりのいうこととうしのしりがいははずれそうではずれない toshiyorinoiukototoushinoshirigaihahazuresoudehazurenai
馬を牛と言う うまをうしという umawoushitoiu
言うは易く行うは難し いうはやすくおこなうはかたし iuhayasukuokonauhakatashi
目は口ほどに物を言う めはくちほどにものをいう mehakuchihodonimonowoiu
ああ言えばこう言う ああいえばこういう aaiebakouiu

Idioms

物を言う ものをいう monowoiu
四の五の言う しのごのいう shinogonoiu
金が物を言う かねがものをいう kanegamonowoiu
言うに事欠いて いうにことかいて iunikotokaite
言うも愚か いうもおろか iumooroka
三年父の道を改むる無きは孝と言うべし さんねんちちのみちをあらたむるなきはこうというべし sannenchichinomichiwoaratamurunakihakoutoiubeshi
知る者は言わず、言う者は知らず しるものはいわず、いうものはしらず shirumonohaiwazu、iumonohashirazu