泥中の蓮 でいちゅうのはす deichuunohasu
手に取るなやはり野に置け蓮華草 てにとるなやはりのにおけれんげそう tenitorunayaharinoniokerengesou
泥の中の蓮 どろのなかのはす dorononakanohasu
やはり野に置け蓮華草 やはりのにおけれんげそう yaharinoniokerengesou
泥中之蓮 でいちゅうのはす deichuunohasu
一蓮托生 いちれんたくしょう ichirentakushou
一蓮託生 いちれんたくしょう ichirentakushou
九品蓮台 くほんれんだい kuhonrendai
蓮華往生 れんげおうじょう rengeoujou
蓮華宝土 れんげほうど rengehoudo
汚泥の蓮華 おでいのれんげ odeinorenge
蓮は淤泥より出でて染まらず はすはおでいよりいでてそまらず hasuhaodeiyoriidetesomarazu