Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

十日の菊、六日の菖蒲 とおかのきく、むいかのあやめ tookanokiku、muikanoayame
六日の菖蒲、十日の菊 むいかのあやめ、とおかのきく muikanoayame、tookanokiku
六日の菖蒲十日の菊 むいかのあやめとおかのきく muikanoayametookanokiku
十日の菊 とおかのきく tookanokiku

Yojijukugo (4-Character Idioms)

春蘭秋菊 しゅんらんしゅうぎく shunranshuugiku
六菖十菊 ろくしょうじっきく rokushoujikkiku
淵明把菊 えんめいはきく enmeihakiku
十日之菊 じゅうじつのきく juujitsunokiku

Idioms

菊を采る東籬の下、悠然として南山を見る きくをとるとうりのもと、ゆうぜんとしてなんざんをみる kikuwotorutourinomoto、yuuzentoshitenanzanwomiru