Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

若木の下で笠を脱げ わかぎのしたでかさをぬげ wakaginoshitadekasawonuge
若い時は二度無い わかいときはにどない wakaitokihanidonai
若い時の苦労は買うてもせよ わかいときのくろうはこうてもせよ wakaitokinokurouhakoutemoseyo
若気の至り わかげのいたり wakagenoitari
若い時の苦労は買ってでもせよ わかいときのくろうはかってでもせよ wakaitokinokurouhakattedemoseyo
矯めるなら若木のうち ためるならわかぎのうち tamerunarawakaginouchi
大巧は拙なるが若し たいこうはせつなるがごとし taikouhasetsunarugagotoshi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

縦容自若 しょうようじじゃく shouyoujijaku
門庭若市 もんていじゃくし monteijakushi
旁若無人 ぼうじゃくぶじん boujakubujin
浮生若夢 ふせいじゃくむ fuseijakumu
大巧若拙 たいこうじゃくせつ taikoujakusetsu
貴賤老若 きせんろうにゃく kisenrounyaku
老若貴賤 ろうにゃくきせん rounyakukisen
老若男女 ろうにゃくなんにょ rounyakunannyo
老若貧富 ろうにゃくひんぷ rounyakuhinpu
傍若無人 ぼうじゃくぶじん boujakubujin
鷹揚自若 おうようじじゃく ouyoujijaku
言笑自若 げんしょうじじゃく genshoujijaku
従容自若 しょうようじじゃく shouyoujijaku
神色自若 しんしょくじじゃく shinshokujijaku
泰然自若 たいぜんじじゃく taizenjijaku

Idioms

子を知るは父に若くはなし こをしるはちちにしくはなし kowoshiruhachichinishikuhanashi
いずれ菖蒲か杜若 いずれあやめかかきつばた izureayamekakakitsubata
気が若い きがわかい kigawakai