Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

腹が減っては戦ができぬ はらがへってはいくさができぬ haragahettehaikusagadekinu
口に蜜あり腹に剣あり くちにみつありはらにけんあり kuchinimitsuariharanikenari
背に腹はかえられぬ せにはらはかえられぬ seniharahakaerarenu
茶腹も一時 ちゃばらもいっとき chabaramoittoki
腹八分目に医者いらず はらはちぶんめにいしゃいらず harahachibunmeniishairazu
腹も身の内 はらもみのうち haramominouchi
連木で腹を切る れんぎではらをきる rengideharawokiru
口に蜜あり、腹に剣あり くちにみつありはらにけんあり kuchinimitsuariharanikenari
思う事言わねば腹ふくる おもうこといわねばはらふくる omoukotoiwanebaharafukuru
痛くない腹を探られる いたくないはらをさぐられる itakunaiharawosagurareru
空腹は最高のソース くうふくはさいこうのそーす kuufukuhasaikounosoーsu
聞けば聞き腹 きけばききばら kikebakikibara
背に腹は代えられない せにはらはかえられない seniharahakaerarenai
腹の皮が張れば目の皮がたるむ はらのかわがはればめのかわがたるむ haranokawagaharebamenokawagatarumu
連木で腹切る れんぎではらきる rengideharakiru
空き腹にまずい物なし すきはらにまずいものなし sukiharanimazuimononashi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

心腹之疾 しんぷくのしつ shinpukunoshitsu
心腹之友 しんぷくのとも shinpukunotomo
大腹便便 だいふくべんべん daifukubenben
長鞭馬腹 ちょうべんばふく choubenbafuku
東床坦腹 とうしょうたんぷく toushoutanpuku
東牀坦腹 とうしょうたんぷく toushoutanpuku
東牀腹坦 とうしょうふくたん toushoufukutan
帆腹飽満 はんぷくほうまん hanpukuhouman
腹心内爛 ふくしんないらん fukushinnairan
腹心之疾 ふくしんのしつ fukushinnoshitsu
腹心之臣 ふくしんのしん fukushinnoshin
腹中之書 ふくちゅうのしょ fukuchuunosho
腹中鱗甲 ふくちゅうりんこう fukuchuurinkou
捧腹大笑 ほうふくたいしょう houfukutaishou
腹非之法 ふくひのほう fukuhinohou
腹誹之法 ふくひのほう fukuhinohou
輸写心腹 しゅしゃしんぷく shushashinpuku
撃壌鼓腹 げきじょうこふく gekijoukofuku
河魚腹疾 かぎょのふくしつ kagyonofukushitsu
怨気満腹 えんきまんぷく enkimanpuku
面従腹背 めんじゅうふくはい menjuufukuhai
捧腹絶倒 ほうふくぜっとう houfukuzettou
抱腹絶倒 ほうふくぜっとう houfukuzettou
飲河満腹 いんがまんぷく ingamanpuku
含哺鼓腹 がんぽこふく ganpokofuku
群疑満腹 ぐんぎまんぷく gungimanpuku
口蜜腹剣 こうみつふくけん koumitsufukuken
鼓腹撃壌 こふくげきじょう kofukugekijou
抱腹大笑 ほうふくたいしょう houfukutaishou

Idioms

偃鼠河に飲むも、満腹に過ぎず えんそかわにのむも、まんぷくにすぎず ensokawaninomumo、manpukunisugizu
赤心を推して人の腹中に置く せきしんをおしてひとのふくちゅうにおく sekishinwooshitehitonofukuchuunioku
腹心 ふくしん fukushin
腹の皮が捩れる はらのかわがよじれる haranokawagayojireru
痛くもない腹を探られる いたくもないはらをさぐられる itakumonaiharawosagurareru
片腹痛い かたはらいたい kataharaitai
私腹を肥やす しふくをこやす shifukuwokoyasu
自腹を切る じばらをきる jibarawokiru
腹を見透かす はらをみすかす harawomisukasu
腹を据える はらをすえる harawosueru
腹を固める はらをかためる harawokatameru
腹に一物 はらにいちもつ haraniichimotsu
腹鼓を打つ はらつづみをうつ haratsudumiwoutsu
腹を決める はらをきめる harawokimeru
腹に据えかねる はらにすえかねる haranisuekaneru
腹が太い はらがふとい haragafutoi
腹を抱える はらをかかえる harawokakaeru
腹が立つ はらがたつ haragatatsu
腹が据わる はらがすわる haragasuwaru
腹が黒い はらがくろい haragakuroi
腹を割る はらをわる harawowaru
腹を探る はらをさぐる harawosaguru