Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

敵は本能寺にあり てきはほんのうじにあり tekihahonnoujiniari
癖ある馬に能あり くせあるうまにのうあり kusearuumaninouari
能ある鷹は爪を隠す のうあるたかはつめをかくす nouarutakahatsumewokakusu
六馬和せざれば造父も以て遠きを致す能わず りくばわせざればぞうほももってとおきをいたすあたわず rikubawasezarebazouhomomottetookiwoitasuatawazu
万能足りて一心足らず まんのうたりていっしん足らず mannoutariteisshin足razu
凝っては思案に能わず こってはしあんにあたわず kottehashianniatawazu
柔能く剛を制す じゅうよくごうをせいす juuyokugouwoseisu
能書きほど薬は効かぬ のうがきほどくすりはきかぬ nougakihodokusurihakikanu
能書筆を選ばず のうしょふでをえらばず noushofudewoerabazu

Yojijukugo (4-Character Idioms)

無知無能 むちむのう muchimunou
聴取不能 ちょうしゅふのう choushufunou
妨功害能 ぼうこうがいのう boukougainou
能鷹隠爪 のうよういんそう nouyouinsou
能者多労 のうしゃたろう noushatarou
妬賢嫉能 とけんしつのう tokenshitsunou
多才能弁 たさいのうべん tasainouben
全智全能 ぜんちぜんのう zenchizennou
柔能制剛 じゅうのうせいごう juunouseigou
耳熟能詳 じじゅくのうしょう jijukunoushou
良知良能 りょうちりょうのう ryouchiryounou
無為無能 むいむのう muimunou
無芸無能 むげいむのう mugeimunou
無能無策 むのうむさく munoumusaku
万能一心 ばんのういっしん bannouisshin
博学能文 はくがくのうぶん hakugakunoubun
能工巧匠 のうこうこうしょう noukoukoushou
能事畢矣 のうじおわれり noujiowareri
一芸一能 いちげいいちのう ichigeiichinou
一能一芸 いちのういちげい ichinouichigei
帰巣本能 きそうほんのう kisouhonnou
再起不能 さいきふのう saikifunou
全知全能 ぜんちぜんのう zenchizennou

Idioms

能事畢る のうじおわる noujiowaru