天高く馬肥ゆ てんたかくうまこゆ tentakakuumakoyu
天高く馬肥ゆる秋 てんたかくうまこゆるあき tentakakuumakoyuruaki
朝には富児の門を扣き、暮には肥馬の塵に随う あしたにはふじのもんをたたき、ゆうべにはひばのちりにしたがう ashitanihafujinomonwotataki、yuubenihahibanochirinishitagau
秋高く馬肥ゆ あきたかくうまこゆ akitakakuumakoyu
衣馬軽肥 いばけいひ ibakeihi
肥馬軽裘 ひばけいきゅう hibakeikyuu
肥大蕃息 ひだいはんそく hidaihansoku
持粱歯肥 じりょうしひ jiryoushihi
厚酒肥肉 こうしゅひにく koushuhiniku
肥肉厚酒 ひにくこうしゅ hinikukoushu
軽裘肥馬 けいきゅうひば keikyuuhiba
秋高馬肥 しゅうこうばひ shuukoubahi
大兵肥満 たいひょうひまん taihyouhiman
口が肥える くちがこえる kuchigakoeru
目が肥える めがこえる megakoeru
舌が肥えている したがこえている shitagakoeteiru
舌が肥える したがこえる shitagakoeru
私腹を肥やす しふくをこやす shifukuwokoyasu