雲翻雨覆 うんぽんうふく unponufuku
翻雲覆雨 ほんうんふくう honunfukuu
覆雨翻雲 ふくうほんうん fukuuhonun
覆地翻天 ふくちほんてん fukuchihonten
翻邪帰正 ほんじゃきしょう honjakishou
翻天覆地 ほんてんふくち hontenfukuchi
反旗を翻す はんきをひるがえす hankiwohirugaesu
手を翻せば雲となり、手を覆せば雨となる てをひるがえせばくもとなり、てをくつがえせばあめとなる tewohirugaesebakumotonari、tewokutsugaesebaametonaru