Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

夜目遠目笠の内 よめとおめかさのうち yometoomekasanouchi
我が物と思えば軽し笠の雪 わがものとおもえばかろしかさのゆき wagamonotoomoebakaroshikasanoyuki
若木の下で笠を脱げ わかぎのしたでかさをぬげ wakaginoshitadekasawonuge
雨晴れて笠を忘る あめはれてかさをわする ameharetekasawowasuru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

一笠一杖 いちりゅういちじょう ichiryuuichijou
雨笠煙蓑 うりゅうえんさ uryuuensa

Idioms

笠に着る かさにきる kasanikiru