Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

笑う門には福来る わらうかどにはふくきたる waraukadonihafukukitaru
目糞鼻糞を笑う めくそはなくそをわらう mekusohanakusowowarau
来年の事を言えば鬼が笑う らいねんのことをいえばおにがわらう rainennokotowoiebaonigawarau
明日の事を言えば鬼が笑う あすのことをいえばおにがわらう asunokotowoiebaonigawarau
一銭を笑う者は一銭に泣く いっせんをわらうものはいっせんになく issenwowaraumonohaissenninaku
猿の尻笑い さるのしりわらい sarunoshiriwarai
笑う門には福来たる わらうかどにはふくきたる waraukadonihafukukitaru
一円を笑う者は一円に泣く いちえんをわらうものはいちえんになく ichienwowaraumonohaichienninaku
今泣いた烏がもう笑う いまないたからすがもうわらう imanaitakarasugamouwarau
似非者の空笑い えせもののそらわらい esemononosorawarai
泣いて暮らすも一生笑って暮らすも一生 ないてくらすもいっしょうわらってくらすもいっしょう naitekurasumoisshouwarattekurasumoisshou
目糞が鼻糞を笑う めくそがはなくそをわらう mekusogahanakusowowarau
笑う角には福来たる わらうかどにはふくきたる waraukadonihafukukitaru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

呵呵大笑 かかたいしょう kakataishou
抱腹大笑 ほうふくたいしょう houfukutaishou
捧腹大笑 ほうふくたいしょう houfukutaishou
破顔大笑 はがんたいしょう hagantaishou
千金一笑 せんきんいっしょう senkinisshou
笑面夜叉 しょうめんやしゃ shoumenyasha
笑比河清 しょうひかせい shouhikasei
虎渓三笑 こけいさんしょう kokeisanshou
嬉笑怒罵 きしょうどば kishoudoba
一笑置之 いっしょうちし isshouchishi
笑止千万 しょうしせんばん shoushisenban
笑裏蔵刀 しょうりぞうとう shourizoutou
失笑噴飯 しっしょうふんぱん shisshoufunpan
言笑自若 げんしょうじじゃく genshoujijaku
呵々大笑 かかたいしょう kakataishou
嫣然一笑 えんぜんいっしょう enzenisshou
一顰一笑 いっぴんいっしょう ippinisshou
一笑千金 いっしょうせんきん isshousenkin
一笑一顰 いっしょういっぴん isshouippin
唖然失笑 あぜんしっしょう azenshisshou
拈華微笑 ねんげみしょう nengemishou
破顔微笑 はがんみしょう haganmishou
破顔一笑 はがんいっしょう haganisshou
含笑入地 がんしょうにゅうち ganshounyuuchi

Idioms

膝が笑う ひざがわらう hizagawarau
鼻で笑う はなでわらう hanadewarau
泣いても笑っても ないてもわらっても naitemowarattemo
会心の笑み かいしんのえみ kaishinnoemi
一笑に付す いっしょうにふす isshounifusu
笑中に刀あり しょうちゅうにかたなあり shouchuunikatanaari