Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

蛇を画きて足を添う へびをえがきてあしをそう hebiwoegakiteashiwosou
画竜点睛を欠く がりょうてんせいをかく garyoutenseiwokaku
画餅に帰す がべいにきす gabeinikisu

Yojijukugo (4-Character Idioms)

自画自賛 じがじさん jigajisan
謨猷籌画 ぼゆうちゅうかく boyuuchuukaku
雕梁画棟 ちょうりょうがとう chouryougatou
凋冰画脂 ちょうひょうかくし chouhyoukakushi
凋氷画脂 ちょうひょうかくし chouhyoukakushi
断韲画粥 だんせいかくしゅく danseikakushuku
断薺画粥 だんせいかくしゅく danseikakushuku
石画之臣 せっかくのしん sekkakunoshin
彗氾画塗 すいはんがと suihangato
書画骨董 しょがこっとう shogakottou
指天画地 してんかくち shitenkakuchi
琴棋書画 きんきしょが kinkishoga
画虎類狗 がこるいく gakoruiku
画脂鏤冰 かくしろうひょう kakushirouhyou
一措一画 いっそいっかく issoikkaku
八方画策 はっぽうかくさく happoukakusaku
一点一画 いってんいっかく ittenikkaku
画脂鏤氷 がしろうひょう gashirouhyou
画蛇添足 がだてんそく gadatensoku
画竜点睛 がりょうてんせい garyoutensei
照猫画虎 しょうびょうがこ shoubyougako

Idioms

一線を画す いっせんをかくす issenwokakusu
蛇を画いて足を添う へびをえがいてあしをそう hebiwoegaiteashiwosou