Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

捕らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよ toranutanukinokawazanyo
狸寝入り たぬきねいり tanukineiri
取らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよう toranutanukinokawazanyou
狐と狸 きつねとたぬき kitsunetotanuki

Yojijukugo (4-Character Idioms)

狐狸妖怪 こりようかい koriyoukai
狐狸変化 こりへんげ korihenge
令狸執鼠 れいりしつそ reirishitsuso