Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

鯛無くば狗母魚 たいなくばえそ tainakubaeso
羊頭を掲げて狗肉を売る ようとうをかかげてくにくをうる youtouwokakagetekunikuwouru
羊頭を懸けて狗肉を売る ようとうをかけてくにくをうる youtouwokaketekunikuwouru
喪家の狗 そうかのいぬ soukanoinu
狡兎死して走狗烹らる こうとししてそうくにらる koutoshishitesoukuniraru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

狡兎良狗 こうとりょうく koutoryouku
狼心狗肺 ろうしんくはい roushinkuhai
楊布之狗 ようふのいぬ youfunoinu
描虎類狗 びょうこるいく byoukoruiku
白衣蒼狗 はくいそうく hakuisouku
泥車瓦狗 でいしゃがこう deishagakou
蒼狗白衣 そうくはくい soukuhakui
喪家之狗 そうかのいぬ soukanoinu
狗吠緇衣 くはいしい kuhaishii
狗頭生角 くとうせいかく kutouseikaku
画虎類狗 がこるいく gakoruiku
羊頭狗肉 ようとうくにく youtoukuniku
飛鷹走狗 ひようそうく hiyousouku
狗尾続貂 くびぞくちょう kubizokuchou
狗馬之心 くばのこころ kubanokokoro
鶏鳴狗盗 けいめいくとう keimeikutou
狡兔良狗 こうとりょうく koutoryouku
跖狗吠尭 せきくはいぎょう sekikuhaigyou
鼠窃狗盗 そせつくとう sosetsukutou
兎死狗烹 としくほう toshikuhou

Idioms

天狗になる てんぐになる tenguninaru