Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

父母の恩は山よりも高く海よりも深し ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし fubonoonhayamayorimotakakuumiyorimofukashi
浅き川も深く渡れ あさきかわもふかくわたれ asakikawamofukakuwatare
深い川は静かに流れる ふかいかわはしずかにながれる fukaikawahashizukaninagareru
静かに流れる川は深い しずかにながれるかわはふかい shizukaninagarerukawahafukai
浅い川も深く渡れ あさいかわもふかくわたれ asaikawamofukakuwatare
悪女の深情け あくじょのふかなさけ akujonofukanasake

Yojijukugo (4-Character Idioms)

根深柢固 こんしんていこ konshinteiko
雅人深致 がじんしんち gajinshinchi
深居簡出 しんきょかんしゅつ shinkyokanshutsu
深根固柢 しんこんこてい shinkonkotei
深根固蔕 しんこんこてい shinkonkotei
深識遠慮 しんしきえんりょ shinshikienryo
深識長慮 しんしきちょうりょ shinshikichouryo
深情厚誼 しんじょうこうぎ shinjoukougi
深造自得 しんぞうじとく shinzoujitoku
深層心理 しんそうしんり shinsoushinri
深慮遠謀 しんりょえんぼう shinryoenbou
外寛内深 がいかんないしん gaikannaishin
深謀遠慮 しんぼうえんりょ shinbouenryo
深溝高塁 しんこうこうるい shinkoukourui
深山幽谷 しんざんゆうこく shinzanyuukoku
深山窮谷 しんざんきゅうこく shinzankyuukoku
厚貌深情 こうぼうしんじょう kouboushinjou
洽覧深識 こうらんしんしき kouranshinshiki
高岸深谷 こうがんしんこく kouganshinkoku
意味深長 いみしんちょう imishinchou
発人深省 はつじんしんせい hatsujinshinsei
夜深人静 やしんじんせい yashinjinsei
一往深情 いちおうしんじょう ichioushinjou
遠謀深慮 えんぼうしんりょ enboushinryo
遠慮深謀 えんりょしんぼう enryoshinbou

Idioms

根が深い ねがふかい negafukai
読みが深い よみがふかい yomigafukai
懐が深い ふところがふかい futokorogafukai