Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

案ずるより産むが易い あんずるよりうむがやすい anzuruyoriumugayasui
凝っては思案に能わず こってはしあんにあたわず kottehashianniatawazu
恋は思案の外 こいはしあんのほか koihashiannohoka
色は思案の外 いろはしあんのほか irohashiannohoka
案ずるより産むが易し あんずるよりうむがやすし anzuruyoriumugayasushi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

几案之才 きあんのさい kiannosai
鼻先思案 はなさきじあん hanasakijian
咽元思案 のどもとじあん nodomotojian
喉元思案 のどもとじあん nodomotojian
雪案蛍窓 せつあんけいそう setsuankeisou
机案之才 きあんのさい kiannosai
不知案内 ふちあんない fuchiannai
鼻元思案 はなもとじあん hanamotojian
挙案斉眉 きょあんせいび kyoanseibi
蛍窓雪案 けいそうせつあん keisousetsuan
思案投首 しあんなげくび shiannagekubi

Idioms

思案投げ首 しあんなげくび shiannagekubi
思案に余る しあんにあまる shianniamaru
思案に暮れる しあんにくれる shiannikureru
案の定 あんのじょう annojou