Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

猫も杓子も ねこもしゃくしも nekomoshakushimo
杓子は耳掻きにならず しゃくしはみみかきにならず shakushihamimikakininarazu

Yojijukugo (4-Character Idioms)

杓子定規 しゃくしじょうぎ shakushijougi
杓子果報 しゃくしかほう shakushikahou