可愛い子には旅をさせよ かわいいこにはたびをさせよ kawaiikonihatabiwosaseyo
旅の恥じはかき捨て たびのはじはかきすて tabinohajihakakisute
愛しき子には旅をさせよ いとしきこにはたびをさせよ itoshikikonihatabiwosaseyo
思う子に旅をさせよ おもうこにたびをさせよ omoukonitabiwosaseyo
旅の恥はかき捨て たびのはじはかきすて tabinohajihakakisute
旅は道連れ世は情け たびはみちづれよはなさけ tabihamichidureyohanasake
ロバが旅に出たところで馬になって帰ってくるわけでは ろばがたびにでたところでうまになってかえってくるわけではない robagatabinidetatokorodeumaninattekaettekuruwakedehanai
三人旅の一人乞食 さんにんたびのひとりこじき sannintabinohitorikojiki
旅の恥は掻き捨て たびのはじはかきすて tabinohajihakakisute
旅は憂いもの辛いもの たびはういものつらいもの tabihauimonotsuraimono
旅は道連れ たびはみちづれ tabihamichidure
門松は冥途の旅の一里塚 かどまつはめいどのたびのいちりづか kadomatsuhameidonotabinoichiriduka
人生羈旅 じんせいきりょ jinseikiryo
一旅中興 いちりょちゅうこう ichiryochuukou
一成一旅 いっせいいちりょ isseiichiryo
万物逆旅 ばんぶつのげきりょ banbutsunogekiryo