Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

鳶に油揚げを攫われる とんびにあぶらあげをさらわれる tonbiniaburaagewosarawareru
鳶に油揚げをさらわれる とびにあぶらあげをさらわれる tobiniaburaagewosarawareru
得手に帆を揚げる えてにほをあげる etenihowoageru
揚げ足を取る あげあしをとる ageashiwotoru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

隠悪揚善 いんあくようぜん inakuyouzen
耀武揚威 ようぶようい youbuyoui
揚眉吐気 ようびとき youbitoki
揚清激濁 ようせいげきだく youseigekidaku
揚威耀武 よういようぶ youiyoubu
吐気揚眉 ときようび tokiyoubi
東海揚塵 とうかいようじん toukaiyoujin
国威発揚 こくいはつよう kokuihatsuyou
激濁揚清 げきだくようせい gekidakuyousei
意気揚揚 いきようよう ikiyouyou
遏悪揚善 あつあくようぜん atsuakuyouzen
抑揚頓挫 よくようとんざ yokuyoutonza
飛揚跋扈 ひようばっこ hiyoubakko
意気揚々 いきようよう ikiyouyou
鷹揚自若 おうようじじゃく ouyoujijaku
士気高揚 しきこうよう shikikouyou

Idioms

一旗揚げる ひとはたあげる hitohataageru
名を揚げる なをあげる nawoageru
気炎を揚げる きえんをあげる kienwoageru