出る杭は打たれる でるくいはうたれる derukuihautareru
下手な鉄砲も数打ちゃ当たる へたなてっぽうもかずうちゃあたる hetanateppoumokazuuchaataru
鉄は熱いうちに打て てつはあついうちにうて tetsuhaatsuiuchiniute
雉も鳴かずば打たれまい きじもなかずばうたれまい kijimonakazubautaremai
差し出る杭は打たれる さしでるくいはうたれる sashiderukuihautareru
草を打って蛇を驚かす くさをうってへびをおどろかす kusawouttehebiwoodorokasu
重き馬荷に上荷打つ おもきうまににうわにうつ omokiumaniniuwaniutsu
打てば響く うてばひびく utebahibiku
匕首に鍔を打ったよう あいくちにつばをうったよう aikuchinitsubawouttayou
掉棒打星 とうぼうだせい touboudasei
打成一片 だじょういっぺん dajouippen
打草驚蛇 だそうきょうだ dasoukyouda
只管打座 しかんたざ shikantaza
局面打開 きょくめんだかい kyokumendakai
一網打尽 いちもうだじん ichimoudajin
現状打破 げんじょうだは genjoudaha
只管打坐 しかんたざ shikantaza
打打発止 ちょうちょうはっし chouchouhasshi
打打発矢 ちょうちょうはっし chouchouhasshi
八字打開 はちじだかい hachijidakai
死屍に鞭打つ ししにむちうつ shishinimuchiutsu
屍に鞭打つ しかばねにむちうつ shikabanenimuchiutsu
老骨に鞭打つ ろうこつにむちうつ roukotsunimuchiutsu
胸を打つ むねをうつ munewoutsu
先手を打つ せんてをうつ sentewoutsu
相槌を打つ あいづちをうつ aiduchiwoutsu
打って出る うってでる uttederu
打つ手がない うつてがない utsuteganai
尾羽打ち枯らす おはうちからす ohauchikarasu
心を打つ こころをうつ kokorowoutsu
心を打たれる こころをうたれる kokorowoutareru
芝居を打つ しばいをうつ shibaiwoutsu
終止符を打つ しゅうしふをうつ shuushifuwoutsu
舌打ちする したうちする shitauchisuru
舌鼓を打つ したつづみをうつ、したづつみをうつ shitatsudumiwoutsu、shitadutsumiwoutsu
水を打ったよう みずをうったよう mizuwouttayou
太刀打ちできない たちうちできない tachiuchidekinai
手を打つ てをうつ tewoutsu
雪崩を打つ なだれをうつ nadarewoutsu
逃げを打つ にげをうつ nigewoutsu
寝返りを打つ ねがえりをうつ negaeriwoutsu
腹鼓を打つ はらつづみをうつ haratsudumiwoutsu
ピリオドを打つ ぴりおどをうつ piriodowoutsu
非の打ち所がない ひのうちどころがない hinouchidokoroganai
膝を打つ ひざをうつ hizawoutsu
耳打ちする みみうちする mimiuchisuru