Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

羮に懲りて膾を吹く あつものにこりてなますをふく atsumononikoritenamasuwofuku
羹に懲りて膾を吹く あつものにこりてなますをふく atsumononikoritenamasuwofuku

Yojijukugo (4-Character Idioms)

勧善懲悪 かんぜんちょうあく kanzenchouaku
哀矜懲創 あいきょうちょうそう aikyouchousou
勧奨懲戒 かんしょうちょうかい kanshouchoukai
小懲大誡 しょうちょうたいかい shouchoutaikai
懲悪勧善 ちょうあくかんぜん chouakukanzen
懲羹吹膾 ちょうこうすいかい choukousuikai

Idioms

あつものに懲りて膾を吹く あつものにこりてなますをふく atsumononikoritenamasuwofuku