Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

情けは人の為ならず なさけはひとのためならず nasakehahitonotamenarazu
歓楽極まりて哀情多し かんらくきわまりてあいじょうおおし kanrakukiwamariteaijouooshi
情けに刃向かう刃無し なさけにはむかうやいばなし nasakenihamukauyaibanashi
落花流水の情 らっかりゅうすいのじょう rakkaryuusuinojou
情けが仇 なさけがあだ nasakegaada
旅は道連れ世は情け たびはみちづれよはなさけ tabihamichidureyohanasake
悪女の深情け あくじょのふかなさけ akujonofukanasake

Yojijukugo (4-Character Idioms)

人情澆薄 にんじょうぎょうはく ninjougyouhaku
歓楽哀情 かんらくあいじょう kanrakuaijou
強情我慢 ごうじょうがまん goujougaman
情恕理遣 じょうじょりけん joujoriken
深情厚誼 しんじょうこうぎ shinjoukougi
声聞過情 せいぶんかじょう seibunkajou
世態人情 せたいにんじょう setaininjou
多感多情 たかんたじょう takantajou
多恨多情 たこんたじょう takontajou
棣鄂之情 ていがくのじょう teigakunojou
多情多恨 たじょうたこん tajoutakon
人情世態 にんじょうせたい ninjousetai
人情冷暖 にんじょうのれいだん ninjounoreidan
望雲之情 ぼううんのじょう bouunnojou
鴒原之情 れいげんのじょう reigennojou
冷酷無情 れいこくむじょう reikokumujou
直情真気 ちょくじょうしんき chokujoushinki
直情径行 ちょくじょうけいこう chokujoukeikou
天理人情 てんりにんじょう tenrininjou
人情風俗 にんじょうふうぞく ninjoufuuzoku
有情非情 うじょうひじょう ujouhijou
多情多感 たじょうたかん tajoutakan
多情仏心 たじょうぶっしん) tajoubusshin)
水火無情 すいかむじょう suikamujou
純情可憐 じゅんじょうかれん junjoukaren
情意投合 じょういとうごう jouitougou
情状酌量 じょうじょうしゃくりょう joujoushakuryou
情緒纏綿 じょうしょてんめん joushotenmen
厚貌深情 こうぼうしんじょう kouboushinjou
義理人情 ぎりにんじょう girininjou
烏鳥私情 うちょうしじょう uchoushijou
異国情緒 いこくじょうちょ ikokujoucho
異国情調 いこくじょうちょう ikokujouchou
物情騒然 ぶつじょうそうぜん butsujousouzen
冷淡無情 れいたんむじょう reitanmujou
一往深情 いちおうしんじょう ichioushinjou
一切有情 いっさいうじょう issaiujou
有情世間 うじょうせけん ujouseken
感情移入 かんじょういにゅう kanjouinyuu

Idioms

声聞情に過ぐるは、君子これを恥ず せいぶんじょうにすぐるは、くんしこれをはず seibunjounisuguruha、kunshikorewohazu
幷州の情 へいしゅうのじょう heishuunojou
一貴一賤、交情すなわち現る いっきいっせん、こうじょうすなわちあらわる ikkiissen、koujousunawachiarawaru
情け容赦も無い なさけようしゃもない nasakeyoushamonai
情が移る じょうがうつる jougautsuru