Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

農民の息が天に昇る のうみんのいきがてんにのぼる nouminnoikigatenninoboru
蚤の息さえ天に昇る のみのいきさえてんにのぼる nominoikisaetenninoboru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

残息奄奄 ざんそくえんえん zansokuenen
嘆息嗟嘆 たんそくさたん tansokusatan
気息奄奄 きそくえんえん kisokuenen
跂行喙息 きこうかいそく kikoukaisoku
禽息鳥視 きんそくちょうし kinsokuchoushi
延命息災 えんめいそくさい enmeisokusai
因循姑息 いんじゅんこそく injunkosoku
一病息災 いちびょうそくさい ichibyousokusai
青息吐息 あおいきといき aoikitoiki
無事息災 ぶじそくさい bujisokusai
無病息災 むびょうそくさい mubyousokusai
阿吽之息 あうんのいき aunnoiki
干戈不息 かんかふそく kankafusoku
気息奄々 きそくえんえん kisokuenen
休心息念 きゅうしんそくねん kyuushinsokunen
形息名彰 けいそくめいしょう keisokumeishou
残息奄々 ざんそくえんえん zansokuenen
瞬息万変 しゅんそくばんぺん shunsokubanpen
消息盈虚 しょうそくえいきょ shousokueikyo
息災延命 そくさいえんめい sokusaienmei
倍称之息 ばいしょうのそく baishounosoku
肥大蕃息 ひだいはんそく hidaihansoku
蟄居屏息 ちっきょへいそく chikkyoheisoku

Idioms

息を継ぐ いきをつぐ ikiwotsugu
息を詰める いきをつめる ikiwotsumeru
息をつく いきをつく ikiwotsuku
息も絶え絶え いきもたえだえ ikimotaedae
息が詰まる いきがつまる ikigatsumaru
息が掛かる いきがかかる ikigakakaru
息を吹き返す いきをふきかえす ikiwofukikaesu
息を引き取る いきをひきとる ikiwohikitoru
息を弾ませる いきをはずませる ikiwohazumaseru
息を呑む いきをのむ ikiwonomu
息を凝らす いきをこらす ikiwokorasu
息の根を止める いきのねをとめる ikinonewotomeru
息が絶える いきがたえる ikigataeru
息が切れる いきがきれる ikigakireru
息が合う いきがあう ikigaau
息を抜く いきをぬく ikiwonuku
息を殺す いきをころす ikiwokorosu
息が長い いきがながい ikiganagai
肩で息をする かたでいきをする katadeikiwosuru
鼻息を窺う はないきをうかがう hanaikiwoukagau
一息入れる ひといきいれる hitoikiireru
虫の息 むしのいき mushinoiki