Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

恨みに報ゆるに徳を以てす うらみにむくゆるにとくをもってす uraminimukuyurunitokuwomottesu
恨みほど恩を思え うらみほどおんをおもえ uramihodoonwoomoe
食い物の恨みは怖い くいもののうらみはこわい kuimononouramihakowai

Yojijukugo (4-Character Idioms)

多情多恨 たじょうたこん tajoutakon
意趣遺恨 いしゅいこん ishuikon
幽愁暗恨 ゆうしゅうあんこん yuushuuankon
千恨万悔 せんこんばんかい senkonbankai
多感多恨 たかんたこん takantakon
多恨多情 たこんたじょう takontajou
報仇雪恨 ほうきゅうせっこん houkyuusekkon

Idioms

恨みを買う うらみをかう uramiwokau
天を恨みず、人を咎めず てんをうらみず、ひとをとがめず tenwouramizu、hitowotogamezu