Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

宝の山に入りながら手を空しくして帰る たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる takaranoyamaniirinagaratewomunashikushitekaeru
花は根に帰る はなはねにかえる hanahanenikaeru
虎は千里行って千里帰る とらはせんりいってせんりかえる torahasenriittesenrikaeru

Idioms

錦を着て故郷へ帰る にしきをきてこきょうへかえる nishikiwokitekokyouhekaeru