女房と鍋釜は古いほど良い にょうぼうとなべかまはふるいほどよい nyouboutonabekamahafuruihodoyoi
東男に京女 あずまおとこにきょうおんな azumaotokonikyouonna
男やもめに蛆がわき、女やもめに花が咲く おとこやもめにうじがわき、おんなやもめにはながさく otokoyamomeniujigawaki、onnayamomenihanagasaku
女三人寄れば姦しい おんなさんにんよればかしましい onnasanninyorebakashimashii
京女に江戸男 きょうおんなにえどおとこ kyouonnaniedootoko
遠くて近きは男女の仲 とおくてちかきはだんじょのなか tookutechikakihadanjononaka
女房と畳は新しい方が良い にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい nyouboutotatamihaatarashiihougayoi
女房の妬くほど亭主もてもせず にょうぼうのやくほどていしゅもてもせず nyoubounoyakuhodoteishumotemosezu
始めは処女の如く後は脱兎の如し はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし hajimehashojonogotokunochihadattonogotoshi
女の髪の毛には大象もつながる おんなのかみのけにはたいぞうもつながる onnanokaminokenihataizoumotsunagaru
女は三界に家無し おんなはさんがいにいえなし onnahasangainiienashi
女房と畳は新しいほうが良い にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい nyouboutotatamihaatarashiihougayoi
女心と秋の空 おんなごころとあきのそら onnagokorotoakinosora
女房鉄砲仏法 にょうぼうてっぽうぶっぽう nyoubouteppoubuppou
姉女房は身代の薬 あねにょうぼうはしんだいのくすり anenyoubouhashindainokusuri
朝雨は女の腕まくり あさあめはおんなのうでまくり asaamehaonnanoudemakuri
犯罪の陰に女あり はんざいのかげにおんなあり hanzainokagenionnaari
男は度胸、女は愛敬 おとこはどきょう、おんなはあいきょう otokohadokyou、onnahaaikyou
男女七歳にして席を同じうせず だんじょななさいにしてせきをおなじうせず danjonanasainishitesekiwoonajiusezu
目病み女に風邪ひき男 めやみおんなにかぜひきおとこ meyamionnanikazehikiotoko
稼ぎ男に繰り女 かせぎおとこにくりおんな kasegiotokonikurionna
貞女は二夫に見えず ていじょはじふにまみえず teijohajifunimamiezu
遠くて近きは男女の中 とおくてちかきはだんじょのなか tookutechikakihadanjononaka
悪女の深情け あくじょのふかなさけ akujonofukanasake
男は度胸、女は愛嬌 おとこはどきょう、おんなはあいきょう otokohadokyou、onnahaaikyou
竜女成仏 りゅうにょじょうぶつ ryuunyojoubutsu
女人禁制 にょにんきんぜい nyoninkinzei
忠臣貞女 ちゅうしんていじょ chuushinteijo
男耕女織 だんこうじょしょく dankoujoshoku
男女同権 だんじょどうけん danjodouken
男尊女卑 だんそんじょひ dansonjohi
善男善女 ぜんなんぜんにょ zennanzennyo
紳士淑女 しんししゅくじょ shinshishukujo
処女脱兎 しょじょだっと shojodatto
男前女子 おとこまえじょし otokomaejoshi
老幼男女 ろうようなんにょ rouyounannyo
老若男女 ろうにゃくなんにょ rounyakunannyo
怨女曠夫 えんじょこうふ enjokoufu
傾国美女 けいこくのびじょ keikokunobijo
淑女紳士 しゅくじょしんし shukujoshinshi
女尊男卑 じょそんだんぴ josondanpi
男女老幼 なんにょろうよう nannyorouyou
女人成仏 にょにんじょうぶつ nyoninjoubutsu
班女辞輦 はんじょじれん hanjojiren
婦女童蒙 ふじょどうもう fujodoumou
窈窕淑女 ようちょうしゅくじょ youchoushukujo
幸運の女神には前髪しかない こううんのめがみにはまえがみしかない kouunnomegaminihamaegamishikanai
チャンスの女神には後ろ髪がない ちゃんすのめがみにはうしろがみがない chansunomegaminihaushirogamiganai
始めは処女のごとく後は脱兎のごとし はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし hajimehashojonogotokunochihadattonogotoshi