Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

年寄りの言うことと牛の鞦は外れそうで外れない としよりのいうこととうしのしりがいははずれそうではずれない toshiyorinoiukototoushinoshirigaihahazuresoudehazurenai
当て事と越中褌は向こうから外れる あてごととえっちゅうふんどしはむこうからはずれる ategototoecchuufundoshihamukoukarahazureru

Idioms

当てが外れる あてがはずれる ategahazureru
顎が外れる あごがはずれる agogahazureru