Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

八方塞がり はっぽうふさがり happoufusagari
塞翁が馬 さいおうがうま saiougauma
人間万事塞翁が馬 にんげんばんじさいおうがうま ningenbanjisaiougauma
開いた口が塞がらない あいたくちがふさがらない aitakuchigafusagaranai

Yojijukugo (4-Character Idioms)

堅塞固塁 けんさいこるい kensaikorui
閉明塞聡 へいめいそくそう heimeisokusou
填街塞巷 てんがいそくこう tengaisokukou
朝穿暮塞 ちょうせんぼそく chousenbosoku
垂頭塞耳 すいとうそくじ suitousokuji
四塞之国 しそくのくに shisokunokuni
厳塞要徼 げんさいようきょう gensaiyoukyou
抜本塞源 ばっぽんそくげん bapponsokugen
黄霧四塞 こうむしそく koumushisoku
塞翁失馬 さいおうしつば saioushitsuba
塞翁之馬 さいおうのうま saiounouma

Idioms

胸が塞がる むねがふさがる munegafusagaru
耳を塞ぐ みみをふさぐ mimiwofusagu
手が塞がる てがふさがる tegafusagaru
口を塞ぐ くちをふさぐ kuchiwofusagu