Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい bouzunikukeryakesamadenikui
宵っ張りの朝寝坊 よいっぱりのあさねぼう yoipparinoasanebou
吝ん坊の柿の種 しわんぼうのかきのたね shiwanbounokakinotane
嘘と坊主の頭はゆったことがない うそとぼうずのあたまはゆったことがない usotobouzunoatamahayuttakotoganai
坊主の花簪 ぼうずのはなかんざし bouzunohanakanzashi
坊主丸儲け ぼうずまるもうけ bouzumarumouke
譬えに嘘無し坊主に毛無し たとえにうそなしぼうずにけ無し tatoeniusonashibouzunike無shi

Yojijukugo (4-Character Idioms)

三日坊主 みっかぼうず mikkabouzu
阿坊羅刹 あぼうらせつ abourasetsu