Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

商い三年 あきないさんねん akinaisannen
商いは牛の涎 あきないはうしのよだれ akinaihaushinoyodare
商鑑遠からず しょうかんとおからず shoukantookarazu
商人と屛風は直ぐには立たぬ あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ akindotobyoubuhasugunihatatanu
商人に系図なし あきんどにけいずなし akindonikeizunashi
商人の元値 あきんどのもとね akindonomotone
商人は損していつか倉が建つ あきんどはそんしていつかくらがたつ akindohasonshiteitsukakuragatatsu
士族の商法 しぞくのしょうほう shizokunoshouhou

Yojijukugo (4-Character Idioms)

士魂商才 しこんしょうさい shikonshousai
商売繁盛 しょうばいはんじょう shoubaihanjou
士農工商 しのうこうしょう shinoukoushou
商山四皓 しょうざんしこう shouzanshikou
商売繁昌 しょうばいはんじょう shoubaihanjou
参商之隔 しんしょうのへだて shinshounohedate

Idioms

参商 しんしょう shinshou
長袖よく舞い、多銭よく商う ちょうしゅうよくまい、たせんよくあきなう choushuuyokumai、tasenyokuakinau