Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

石橋を叩いて渡る いしばしをたたいてわたる ishibashiwotataitewataru
叩けば埃が出る たたけばほこりがでる tatakebahokorigaderu
尾を振る犬は叩かれず おをふるいぬはたたかれず owofuruinuhatatakarezu
叩かれた夜は寝易い たたかれたよるはねやすい tatakaretayoruhaneyasui
叩けよさらば開かれん たたけよさらばひらかれん tatakeyosarabahirakaren
身知らずの口叩き みしらずのくちたたき mishirazunokuchitataki

Yojijukugo (4-Character Idioms)

叩頭三拝 こうとうさんぱい koutousanpai
平伏叩頭 へいふくこうとう heifukukoutou
三跪九叩 さんききゅうこう sankikyuukou

Idioms

大口を叩く おおぐちをたたく ooguchiwotataku
尻を叩く しりをたたく shiriwotataku
膝を叩く ひざをたたく hizawotataku
減らず口を叩く へらずぐちをたたく herazuguchiwotataku
門を叩く もんをたたく monwotataku
叩けよ、さらば開かれん たたけよ、さらばひらかれん tatakeyo、sarabahirakaren