千慮の一失 せんりょのいっしつ senryonoisshitsu
千慮の一得 せんりょのいっとく senryonoittoku
千慮一失 せんりょいっしつ senryoisshitsu
千慮一得 せんりょのいっとく senryonoittoku
百術千慮 ひゃくじゅつせんりょ hyakujutsusenryo
賢者も千慮の一失 けんじゃもせんりょのいっしつ kenjamosenryonoisshitsu
智者にも千慮の一失 ちしゃにもせんりょのいっしつ chishanimosenryonoisshitsu