越鳥南枝に巣をかけ、胡馬北風に嘶く えっちょうなんしにすをかけ、こばほくふうにいななく ecchounanshinisuwokake、kobahokufuuniinanaku
胡馬北風に嘶く こばほくふうにいななく kobahokufuuniinanaku
越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く えっちょうなんしにすくい、こばほくふうにいななく ecchounanshinisukui、kobahokufuuniinanaku
南洽北暢 なんこうほくちょう nankouhokuchou
北嶺南都 ほくれいなんと hokureinanto
北門之歎 ほくもんのたん hokumonnotan
北門之嘆 ほくもんのたん hokumonnotan
北馬南船 ほくばなんせん hokubanansen
北轍南轅 ほくてつなんえん hokutetsunanen
北狄南蛮 ほくてきなんばん hokutekinanban
北轅適楚 ほくえんてきそ hokuentekiso
白首北面 はくしゅほくめん hakushuhokumen
南箕北斗 なんきほくと nankihokuto
南轅北轍 なんえんほくてつ nanenhokutetsu
東西南北 とうざいなんぼく touzainanboku
適楚北轅 てきそほくえん tekisohokuen
頭北面西 ずほくめんさい zuhokumensai
奔南狩北 ほんなんしゅほく honnanshuhoku
北窓三友 ほくそうのさんゆう hokusounosanyuu
北斗七星 ほくとしちせい hokutoshichisei
北面稽首 ほくめんけいしゅ hokumenkeishu
胡馬北風 こばほくふう kobahokufuu
泰山北斗 たいざんほくと taizanhokuto
追奔逐北 ついほんちくほく tsuihonchikuhoku
南蛮北狄 なんばんほくてき nanbanhokuteki
南都北嶺 なんとほくれい nantohokurei
南船北馬 なんせんほくば nansenhokuba
南征北伐 なんせいほくばつ nanseihokubatsu
南橘北枳 なんきつほくき nankitsuhokuki
江南の橘江北に移されて枳となる こうなんのたちばなこうほくにうつされてからたちとなる kounannotachibanakouhokuniutsusaretekaratachitonaru
胡馬は北風に依る こばはほくふうによる kobahahokufuuniyoru