Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

面の皮を剥ぐ つらのかわをはぐ tsuranokawawohagu
化けの皮が剥がれる ばけのかわがはがれる bakenokawagahagareru
面皮を剥ぐ めんぴをはぐ menpiwohagu
嘘は後から剥げる うそはあとからはげる usohaatokarahageru
栄耀に餅の皮を剥く えようにもちのかわをむく eyounimochinokawawomuku

Yojijukugo (4-Character Idioms)

生呑活剥 せいどんかっぱく seidonkappaku
活剥生呑 かっぱくせいどん kappakuseidon
句剥省便 こうはくせいべん kouhakuseiben

Idioms

牙を剥く きばをむく kibawomuku
鍍金が剥げる めっきがはげる mekkigahageru
目を剥く めをむく mewomuku