Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

堪忍袋の緒が切れる かんにんぶくろのおがきれる kanninbukuronoogakireru
連木で腹切る れんぎではらきる rengideharakiru
諍い果てての乳切り木 いさかいはててのちぎりき isakaihatetenochigiriki
大根を正宗で切るよう だいこんをまさむねできるよう daikonwomasamunedekiruyou
喧嘩過ぎての棒乳切り けんかすぎてのぼうちぎり kenkasugitenobouchigiri
連木で腹を切る れんぎではらをきる rengideharawokiru
丸い卵も切りようで四角 まるいたまごもきりようでしかく maruitamagomokiriyoudeshikaku
正宗の刀で大根切る まさむねのかたなでだいこんをきる masamunenokatanadedaikonwokiru
肉を切らせて骨を断つ にくをきらせてほねをたつ nikuwokirasetehonewotatsu
大根を正宗で切る だいこんをまさむねできる daikonwomasamunedekiru
桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿 さくらきるばか、うめきらぬばか sakurakirubaka、umekiranubaka
鼬の道切り いたちのみちきり itachinomichikiri
金の切れ目が縁の切れ目 かねのきれめがえんのきれめ kanenokiremegaennokireme

Yojijukugo (4-Character Idioms)

懇到切至 こんとうせっし kontousesshi
老婆親切 ろうばしんせつ roubashinsetsu
一切衆生 いっさいしゅじょう issaishujou
一切合切 いっさいがっさい issaigassai
浮声切響 ふせいせっきょう fuseisekkyou
望聞問切 ぼうぶんもんせつ boubunmonsetsu
一切有情 いっさいうじょう issaiujou
一切皆空 いっさいかいくう issaikaikuu
一切皆成 いっさいかいじょう issaikaijou
一切合財 いっさいがっさい issaigassai
一切即一 いっさいそくいち issaisokuichi
咬牙切歯 こうがせっし kougasesshi
懇切丁寧 こんせつていねい konsetsuteinei
砥礪切磋 しれいせっさ shireisessa
切瑳琢磨 せっさたくま sessatakuma
切歯咬牙 せっしこうが sesshikouga
切歯痛憤 せっしつうふん sesshitsuufun
切歯腐心 せっしふしん sesshifushin
切切偲偲 せつせつしし setsusetsushishi
丁寧懇切 ていねいこんせつ teineikonsetsu
老婆心切 ろうばしんせつ roubashinsetsu
切歯扼腕 せっしやくわん sesshiyakuwan
切磋琢磨 せっさたくま sessatakuma
凄凄切切 せいせいせつせつ seiseisetsusetsu
切問近思 せつもんきんし setsumonkinshi

Idioms

痺れを切らす しびれをきらす shibirewokirasu
口を切る くちをきる kuchiwokiru
白を切る しらをきる shirawokiru
正面を切る しょうめんをきる shoumenwokiru
首を切る くびをきる kubiwokiru
空を切る くうをきる kuuwokiru
切っても切れない きってもきれない kittemokirenai
肩で風を切る かたでかぜをきる katadekazewokiru
風を切る かぜをきる kazewokiru
大見得を切る おおみえをきる oomiewokiru
息が切れる いきがきれる ikigakireru
頭が切れる あたまがきれる atamagakireru
油が切れる あぶらがきれる aburagakireru
頭を切り替える あたまをきりかえる atamawokirikaeru
自腹を切る じばらをきる jibarawokiru
切羽詰まる せっぱつまる seppatsumaru
堰を切る せきをきる sekiwokiru
啖呵を切る たんかをきる tankawokiru
手を切る てをきる tewokiru
トップを切る とっぷをきる toppuwokiru
煮え切らない にえきらない niekiranai
踏ん切りがつく ふんぎりがつく fungirigatsuku
幕を切って落とす まくをきっておとす makuwokitteotosu
見切りを付ける みきりをつける mikiriwotsukeru
身を切る思い みをきるおもい miwokiruomoi
身が切られるよう みがきられるよう migakirareruyou
口火を切る くちびをきる kuchibiwokiru
割り切れない わりきれない warikirenai