伝家の宝刀 でんかのほうとう denkanohoutou
鶏を割くになんぞ牛刀を用いん にわとりをさくになんぞぎゅうとうをもちいん niwatoriwosakuninanzogyuutouwomochiin
秋刀魚が出ると按摩が引っ込む さんまがでるとあんまがひっこむ sanmagaderutoanmagahikkomu
昔の剣今の菜刀 むかしのつるぎいまのながたな mukashinotsurugiimanonagatana
抜かぬ太刀の高名 ぬかぬたちのこうみょう nukanutachinokoumyou
正宗の刀で大根切る まさむねのかたなでだいこんをきる masamunenokatanadedaikonwokiru
鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん にわとりをさくにいずくんぞぎゅうとうをもちいん niwatoriwosakuniizukunzogyuutouwomochiin
家伝の宝刀 かでんのほうとう kadennohoutou
刀折れ矢尽きる かたなおれやつきる katanaoreyatsukiru
快刀乱麻を断つ かいとうらんまをたつ kaitouranmawotatsu
一刀両断 いっとうりょうだん ittouryoudan
刀耕火種 とうこうかしゅ toukoukashu
刀光剣影 とうこうけんえい toukoukenei
単刀直入 たんとうちょくにゅう tantouchokunyuu
笑裏蔵刀 しょうりぞうとう shourizoutou
剣山刀樹 けんざんとうじゅ kenzantouju
牛刀割鶏 ぎゅうとうかっけい gyuutoukakkei
汗馬刀槍 かんばとうそう kanbatousou
快刀乱麻 かいとうらんま kaitouranma
呑刀刮腸 どんとうかっちょう dontoukacchou
刀筆之吏 とうひつのり touhitsunori
刀槍矛戟 とうそうぼうげき tousoubougeki
刀山剣樹 とうざんけんじゅ touzankenju
伝家宝刀 でんかのほうとう denkanohoutou
操刀傷錦 そうとうしょうきん soutoushoukin
割鶏牛刀 かっけいぎゅうとう kakkeigyuutou
一刀両段 いっとうりょうだん ittouryoudan
苗字帯刀 みょうじたいとう myoujitaitou
名字帯刀 みょうじたいとう myoujitaitou
一刀三礼 いっとうさんらい ittousanrai
鉛刀一割 えんとういっかつ entouikkatsu
笑中に刀あり しょうちゅうにかたなあり shouchuunikatanaari
牛刀を以て鶏を割く ぎゅうとうをもってにわとりをさく gyuutouwomotteniwatoriwosaku
太刀打ちできない たちうちできない tachiuchidekinai