Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

終わりよければ全てよし おわりよければすべてよし owariyokerebasubeteyoshi
一斑を見て全豹を知る いっぱんをみてぜんぴょうをしる ippanwomitezenpyouwoshiru
健全なる精神は健全なる身体に宿る けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる kenzennaruseishinhakenzennarushintainiyadoru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

忠孝両全 ちゅうこうりょうぜん chuukouryouzen
一挙両全 いっきょりょうぜん ikkyoryouzen
面目全非 めんぼくぜんひ menbokuzenhi
万全之策 ばんぜんのさく banzennosaku
全智全能 ぜんちぜんのう zenchizennou
十全健康 じゅうぜんけんこう juuzenkenkou
玉砕瓦全 ぎょくさいがぜん gyokusaigazen
求全之毀 きゅうぜんのそしり kyuuzennososhiri
一斑全豹 いっぱんぜんぴょう ippanzenpyou
満漢全席 まんかんぜんせき mankanzenseki
百下百全 ひゃっかひゃくぜん hyakkahyakuzen
委曲求全 いきょくきゅうぜん ikyokukyuuzen
家内安全 かないあんぜん kanaianzen
完全燃焼 かんぜんねんしょう kanzennenshou
完全無欠 かんぜんむけつ kanzenmuketsu
十全十美 じゅうぜんじゅうび juuzenjuubi
全力投球 ぜんりょくとうきゅう zenryokutoukyuu
全豹一斑 ぜんぴょういっぱん zenpyouippan
全知全能 ぜんちぜんのう zenchizennou
全生全帰 ぜんせいぜんき zenseizenki
全身全霊 ぜんしんぜんれい zenshinzenrei

Idioms

健全なる精神は健全なる肉体に宿る けんぜんなるせいしんはけんぜんなるにくたいにやどる kenzennaruseishinhakenzennarunikutainiyadoru
万全の策 ばんぜんのさく banzennosaku