Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

贔屓の引き倒し ひいきのひきだおし hiikinohikidaoshi
才子才に倒れる さいしさいにたおれる saishisainitaoreru
孔子倒れ こうしだおれ koushidaore
孔子の倒れ くじのたおれ kujinotaore
京の着倒れ、大阪の食い倒れ きょうのきだおれ、おおさかのくいだおれ kyounokidaore、oosakanokuidaore

Yojijukugo (4-Character Idioms)

倒行逆施 とうこうぎゃくし toukougyakushi
冠履顚倒 かんりてんとう kanritentou
柳眉倒豎 りゅうびとうじゅ ryuubitouju
東扶西倒 とうふせいとう toufuseitou
東倒西歪 とうとうせいわい toutouseiwai
倒載干戈 とうさいかんか tousaikanka
倒懸之急 とうけんのきゅう toukennokyuu
転倒黒白 てんとうこくびゃく tentoukokubyaku
七顛八倒 しちてんはっとう shichitenhattou
山簡倒載 さんかんとうさい sankantousai
冠履倒易 かんりとうえき kanritoueki
随風倒舵 ずいふうとうだ zuifuutouda
主客転倒 しゅかくてんとう shukakutentou
七転八倒 しちてんばっとう shichitenbattou
銀河倒瀉 ぎんがとうしゃ gingatousha
冠履転倒 かんりてんとう kanritentou
回山倒海 かいざんとうかい kaizantoukai
移山倒海 いざんとうかい izantoukai
本末転倒 ほんまつてんとう honmatsutentou
抱腹絶倒 ほうふくぜっとう houfukuzettou
捧腹絶倒 ほうふくぜっとう houfukuzettou
意路不倒 いろふとう irofutou
冠履顛倒 かんりてんとう kanritentou
窮途潦倒 きゅうとろうとう kyuutoroutou

Idioms

将棋倒し しょうぎだおし shougidaoshi
回瀾を既倒に反す かいらんをきとうにかえす kairanwokitounikaesu
狂瀾を既倒に廻らす きょうらんをきとうにめぐらす kyouranwokitounimegurasu
大廈の倒れんとするは一木の支うる所に非ず たいかのたおれんとするはいちぼくのささうるところにあらず taikanotaorentosuruhaichibokunosasaurutokoroniarazu
倒るる所に土をつかむ たおるるところにつちをつかむ taorurutokoronitsuchiwotsukamu