Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

有りての厭い、亡くての偲び ありてのいとい、なくてのしのび aritenoitoi、nakutenoshinobi
唇亡びて歯寒し くちびるほろびてはさむし kuchibiruhorobitehasamushi
千日に刈った萱を一日に亡ぼす せんにちにかったかやをいちにちにほろぼす sennichinikattakayawoichinichinihorobosu
亡羊の嘆 ぼうようのたん bouyounotan
危急存亡の秋 ききゅうそんぼうのとき kikyuusonbounotoki

Yojijukugo (4-Character Idioms)

読書亡羊 どくしょぼうよう dokushobouyou
亡羊補牢 ぼうようほろう bouyouhorou
亡羊之嘆 ぼうようのたん bouyounotan
亡脣寒歯 ぼうしんかんし boushinkanshi
唇亡歯寒 しんぼうしかん shinboushikan
脣亡歯寒 しんぼうしかん shinboushikan
歯亡舌存 しぼうぜっそん shibouzesson
荒亡之行 こうぼうのおこない koubounookonai
興亡治乱 こうぼうちらん koubouchiran
岐路亡羊 きろぼうよう kirobouyou
流連荒亡 りゅうれんこうぼう ryuurenkoubou
名存実亡 めいそんじつぼう meisonjitsubou
危急存亡 ききゅうそんぼう kikyuusonbou
牽羊悔亡 けんようかいぼう kenyoukaibou
国家存亡 こっかそんぼう kokkasonbou
盛衰興亡 せいすいこうぼう seisuikoubou
多蔵厚亡 たぞうこうぼう tazoukoubou
多岐亡羊 たきぼうよう takibouyou
治乱興亡 ちらんこうぼう chirankoubou
敵前逃亡 てきぜんとうぼう tekizentoubou

Idioms

存亡の機 そんぼうのき sonbounoki
歯亡び舌存す はほろびしたそんす hahorobishitasonsu