慌てる乞食は貰いが少ない あわてるこじきはもらいがすくない awaterukojikihamoraigasukunai
魚は殿様に焼かせよ、餅は乞食に焼かせよ さかなはとのさまにやかせよ、もちはこじきにやかせよ sakanahatonosamaniyakaseyo、mochihakojikiniyakaseyo
餅は乞食に焼かせろ、魚は殿様に焼かせろ もちはこじきにやかせろ、さかなはとのさまにやかせろ mochihakojikiniyakasero、sakanahatonosamaniyakasero
行き大名の帰り乞食 ゆきだいみょうのかえりこじき yukidaimyounokaerikojiki
三人旅の一人乞食 さんにんたびのひとりこじき sannintabinohitorikojiki
乞食を三日すれば忘れられぬ こじきをみっかすればわすれられぬ kojikiwomikkasurebawasurerarenu
往き大名の帰り乞食 ゆきだいみょうのかえりこじき yukidaimyounokaerikojiki
魚は殿様に焼かせろ、餅は乞食に焼かせろ さかなはとのさまにやかせろ、もちはこじきにやかせろ sakanahatonosamaniyakasero、mochihakojikiniyakasero
三界乞食 さんがいこつじき sangaikotsujiki
乞食飯牛 きっしょくはんぎゅう kisshokuhangyuu
骸骨を乞う がいこつをこう gaikotsuwokou