Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

世の中は三日見ぬ間の桜かな よのなかはみっかみぬまのさくらかな yononakahamikkaminumanosakurakana
三日先知れば長者 みっかさきしればちょうじゃ mikkasakishirebachouja
三日見ぬ間の桜かな みっかみぬまのさくらかな mikkaminumanosakurakana
乞食を三日すれば忘れられぬ こじきをみっかすればわすれられぬ kojikiwomikkasurebawasurerarenu
嫁の三日誉め よめのみっかぼめ yomenomikkabome
犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ いぬはみっかかえばさんねんおんをわすれぬ inuhamikkakaebasannenonwowasurenu
猫は三年の恩を三日で忘れる ねこはさんねんのおんをみっかでわすれる nekohasannennoonwomikkadewasureru

Yojijukugo (4-Character Idioms)

三日坊主 みっかぼうず mikkabouzu
三日天下 みっかてんか mikkatenka
三日新婦 さんじつしんぷ sanjitsushinpu
三日法度 みっかはっと mikkahatto

Idioms

三日にあげず みっかにあげず mikkaniagezu