Japanese Idioms, Phrases & Proverbs

Proverbs

下手な鉄砲も数打ちゃ当たる へたなてっぽうもかずうちゃあたる hetanateppoumokazuuchaataru
犬が西向きゃ尾は東 いぬがにしむきゃおはひがし inuganishimukyaohahigashi
お前百までわしゃ九十九まで おまえひゃくまでわしゃくじゅうくまで omaehyakumadewashakujuukumade
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる へたなてっぽうもかずうちゃあたる hetanateppoumokazuuchaataru
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい bouzunikukeryakesamadenikui
学者むしゃくしゃ がくしゃむしゃくしゃ gakushamushakusha
暑さ忘れりゃ蔭忘る あつさわすれりゃかげ忘る atsusawasureryakage忘ru
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる ごんべえがたねまきゃからすがほじくる gonbeegatanemakyakarasugahojikuru
豚もおだてりゃ木に登る ぶたもおだてりゃきにのぼる butamoodateryakininoboru
馬鹿は死ななきゃ治らない ばかはしななきゃなおらない bakahashinanakyanaoranai

Idioms

うっちゃりを食う うっちゃりをくう ucchariwokuu
おじゃんになる おじゃんになる ojanninaru