「負荊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
罪を認めて謝罪すること
「負荊」の例文と使い方
ビジネス
彼は取引先へのミスを認め、負荊の意を表して謝罪した。
ビジネスシーンでは、特に重大なミスや失態があった場合に使用すると、誠意が伝わりやすい。ただし、過度に使用すると軽く見られる可能性があるので注意。
日常会話
友達に誤解を招く発言をしてしまい、負荊の気持ちで謝った。
日常会話では、深刻な状況で使用するのが適切。軽い謝罪にはあまり使わない方が良い。
ニュース
企業の不祥事に対して、社長が負荊の意を込めて記者会見を行った。
ニュースや公の場での謝罪では、誠意を示すために使用されることが多い。ただし、形式的な謝罪と受け取られないよう、具体的な行動を伴うことが重要。
「負荊」は、罪を認めて謝罪するという強い意味を持つ熟語。類語の「謝罪」や「陳謝」よりも、より深い反省と誠意を示すニュアンスがある。使用する際は、その重みを考慮することが大切。
文脈別の「負荊」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「負荊」は古風で重い印象を与えるため、状況に応じてより現代的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「負」
- 「荊」
中国語発音
「負荊」を中国語で発音：